Data é meta
O roadmap público usa janelas mensais enquanto os dias exatos não estão congelados. Uma meta perdida é alterada no lugar com explicação curta; não é reescrita silenciosamente depois.
Quatro estados públicos
Planejado significa escopo aprovado. Em produção significa que há trabalho, mas não está pronto para jogador. Testável significa que um grupo definido pode usar sob critérios de aceitação. Lançado significa que a população de produção recebeu. Percentuais sem evidência não são usados.
Conteúdo é autorado, não traduzido
O primeiro release leva três incursões. Marcos posteriores preservam a cadência pretendida, mas nenhuma geração ou região antiga é mecanicamente renomeada para ESVA. Uma nova incursão é anunciada por sua própria lei, linguagem visual e roster apenas depois de passar pelo gate de design.